"Jag trodde änglarna fanns bara, bara i himmelen..
Men det var innan jag møtte dig! Nu har jag en ängel här hos mig"
--中文翻譯--
「我以為天使只存在於天堂,直到我遇見你的那天。現在,我有一位天使在身邊。」
如果對歌詞有興趣,可以點進去看,google幫你把瑞典文翻成英文。
第一天,我們前去拜訪愛文的爺爺,非常可愛的老人,急忙得找我幫忙布置聖誕樹
第一次布置聖誕樹的我非常興奮,總愛把燈飾掛在奇怪的樹枝上
在挪威,不少家庭喜愛在聖誕樹上掛挪威國旗,
愛文開玩笑說爺爺以前是軍人,所以國旗更少不了
去挪威前,瑞士的朋友們總問我挪威的飲食,不令人意外,真的超多魚。早餐吃醃製鮭魚,午餐吃魚排,晚餐吃水煮魚。愛文的家人說,挪威人超愛肉,各式各樣的肉,馴鹿肉、鯨魚肉、牛肉、豬肉,每餐超多肉超少菜,亞洲小女我有些不習慣,特別是蹲廁所的時候...
讓大家感受一下聖誕的氣氛
順便隱晦的閃一下
之後做做日常生活的瑣事,剪頭髮、逛街、去卑爾根(Bergen)的市中心、逛逛宅男店動畫電玩商場,做個十足的觀光客。當地的魚市場很有名,不過看到在魚缸裡匍匐前進的魚群,覺得有些難過。
盡做些奇怪的事
當地的堡壘
回家後來做愛文的最愛!!!
鍋貼!!!
愛文的媽媽也一起加入捏鍋貼的行列,身為台灣人的我非常盡責的只幫忙搓麵團
完成拉~!還特地搭配醬油膏食用!
緊接著,聖誕節到了,聖誕夜少不了去教堂和大餐啦!!大家團圓真溫馨
聖誕節也是拆禮物的時間,不愧是有數十年包禮物的經驗,每個人都超專業的。我也學會如何做出捲捲漂亮的緞帶了!
拆禮物時間後就是甜點時間,小餐點配咖啡,因為吃完大餐所有人都會變得昏昏欲睡。之後愛文和我就陪著爺爺回家,隔天早上去鄰近的海邊逛逛。
被雨水沖刷的石頭紋路非常美麗又帶點銅的紅色
海邊的景色很有趣
聖誕到此為止,之後要來歡迎新的一年了!
---------------------
Freezing joke from Jenny:
Q:What should you do if you want to make the silent water clean?
A: You need to sing it a song and step on it. LOL
(Round 1)
Q:What is this? (Pointed and shake the milk)
A: Milk...?
A:Nope! It's milkshake!!!
(Round 2)
Q:What is this? (Pointed and shake the chocolate milk)
A: Milkshake!
A: No!!! It's chocolate milkshake!!
呵呵呵呵呵呵呵
---------------------